Отправлено: 25.12.03 03:06. Заголовок: Клички для Азиатов

Тамир! Набросал таджикские слова которые могут быть использованны как кличьки собак. Пришлось использовать буквы h и j. так как в русском нет аналогов, а в таджикском они звучат абсолютно как в английском. Одно замечание. В таджикском ударение всегда!! ставится на последнюю гласную. Алфавита придерживался примерно.
А
Анор – гранат
Амр – приказ (араб), отсюда Амир
Ахтар – комета
Адхам – черный конь (араб)
Ашк – слеза
Абр – облако
Абру – бровь
Аскар – солдат
Асир – пленник
Аjина – леший
Ангишт – уголь
Адир – холм

Б
Бабрак – тигренок
Барзагов – буйвол
Болобон – стерегущий небо, балобан
Бурч – башня
Барфи – снежный
Бохтар – Бактрия
Бахт – судьба (счастье)
Бодом – миндаль
Борон – дождь

В
Вагниj- дикая вишня
Вахш – река в Центральном Таджикистане
Ваhши – дикий
Вафо – верный

Г
Гирдбод – смерч
Ганj – Клад
Гарм - район в Таджикистане
Гург – Волк
Гурз – булава, палица
Гуроз - дикий кабан
Гардана – перевал
Газанда – кусака
Гунт - река на Памире
Гулзор – цветник
Гулмоhи – форель
Гулшан – цветник
Гургсар – волчеголовый
Гургин – волчий
Гирдоб – водоворот

Д
Дашт – степь
Дона – штука, зерно
Дард – Боль
Дигар – другой
Доно – знающий
Диж – крепость
Достак – стриж
Донак – косточка (плодовая)
Даhана – горловина, выход из ущелья на равнину

Е(ё)
Ёс – река в Центральном Таджикистане

Ж
Жола – град

З
Зард – желтый
Зур - сильный
Зер - подстрочный знак в арабской графике
Заравшон – река в северном Таджикистане
Занjир - цепь
Забар – надстрочный знак в арабской графике
Зардак – желтенький, морковка.

И
Иргай – кизильник (кустарник, из него традиционно изготовляются пастушеские посохи,
очень прочная древесина)

К
Калта – короткий
Камбар – узкий, неширокий
Корд - нож
Кордон – знающий дело
Камон – лук, ружьё
Камар – пояс, обрыв
Каманд – аркан
Кабк - горная куропатка

Л
Лал – рубин
Лола – тюльпан
Лолазор – тюльпановое поле
Лашкар – войско
Лашкаркаш – полководец
Лангар – место ковки лошадей (название населенных пунктов в разных районах
Таджикистана)
Лочин – сокол-сапсан

М
Маhтоб – луна
Меhмон – гость
Магаз – муха
Махкам – закрытый

Н
Набард – поединок
Нанг – честь
Нодир – ценный
Нахчир – горный козерог
Наhанг – акула
Нур - луч, свет(арабское)
Норак – огонёк
Наргиз – нарцисс
Нурафшон – лучезарный
Нукта – точка

О
Офтоб – солнце
Ору - оса
Осмон – небо
Оташ – огонь

П
Пари – пэри (красивый и весьма недобрый дух)
Парда – занавес
Пора- частица
Похтак – горлица
Похут – кишлак в Центральном Таджикистане
Пахта – хлопок, вата
Панjа - пятерня
Панjоб – пятиречье
Пир – старый
Пурнур – полный света
Подабон – пастух
Посбон – охранник
Пайрав – следопыт
Пешво – вождь

Р
Рамз – знак, символ
Роз - тайна
Роздон – знающий тайны
Роhбар – руководитель
Равзан – отверстие в крыше для освещения помещения
Ривоят – легенда, повесть
Роhдон – знающий путь
Рашт – долина в центральном Таджикистане

С
Сангак – камешек
Садаф – перламутр
Сабр – терпение (арабское)
Ситора – звезда
Сукун – надстрочный знак в арабской графике
Сукут – тишина
Санjит – лох
Савсан – ирис
Садама – авария, столкновение
Солор – вождь
Сардор – вождь
Сарбоз – воин
Сипоh – войско
Сипар –шит
Сипаhсолор – полководец
Сангрез – осыпь
Сангистон – каменистый
Сангин – каменный, тяжелый
Сармо – холод (Тамир, ничего не напоминает? «Сарма» - ветер на Байкале?
Сель – поток, сель (арабское)
Сорбо – река в Центральном Таджикистане
Саман – цвета глины, желтый
Самандор – имеющий желтый цвет
Сафед – белый
Сада – карагач
Сафеддор – тополь
Самум – смерчь (арабское)
сиёh - черный

Т
Торик – темный
Тир –пуля, стрела
Тор – струна
Тар – мокрый
Тахт – трон
Ток – виноградник
Тунук – тонкий
Ташна – мучимый жаждой
Танги – теснина
Табар – топор
Табарзин – боевая секира

У
Уштур – верблюд
Усто – мастер
Устод – наставник

Ч
Чашм – глаз
Чашма – родник
Чокар – воин
Чоh - яма, колодец
Чорчашма – четырехглазый (подпалая собака с бровями, полный аналог тюркского
турткёз)

J
Jавшан – кольчуга
Jнангjу – ищущий боя
Jанги - боевой
Jангал – лес
h
hилол – полумесяц
hисор – крепость (арабское)


Ш
Шоин – шахин (рыжеголовый сапсан)
Шоhбоз – королевский сокол (сапсан или кречет)
Шамшар – меч
Шарора – искра
Шар-шар - водопад
Шак - сомнение
Шер - лев
Шерафкан – разрывающий львов
Шакар - сахар
Шом – вечер
Шукр – благодарность (арабское)
Шева - говор (диалект)
Шамол – ветер
Шаhриёр – правитель

Х
Хирс – медведь
Хапгир – кусающий из-под Тишка
Хол – родинка, пятно
Холдор – пятнистый
Ханjар – кинжал
Хирад – мудрый
Хабар – новость (араб)
Хоки роh – пыль дороги
Хангул – благородный олень
Хумо - птица гамаюн
Хокистар – пепел

 Отправлено: 22.01.04 06:09. Заголовок: Re: tamir

Я не против. В каком формате и какого размера посылать фото?

 Отправлено: 22.01.04 08:46. Заголовок: Re: ACKA

Оптимальный размер 640х480. Удобно для обработки и не долго для пересылки. Формат любой, но лучше в jpg.
Лариса

 Отправлено: 22.01.04 10:19. Заголовок:

VBK пишет:

цитата

---

Маленькое уточнение. Огои Темур, «гардишь» в первую очередь всетаки «поворот», а затем приведенные тобой значения. Суффикс «ак» хотя и уменьшительный, но его применение зачастую полностью меняет смысл слова. Например: «Дост» - серп, «достак» - стриж. «Барф» - снег, «барфак» - беленький.
Бо эhтиром, Алихон.

---

Али, согласен, только я дал те смыслы, которые могу » смыслово прозвучать» в имени собаки. Поэтому предпочел «движение» «повороту» и «снежинку» «беленькому». По второму возиникают ассоциации с известным человеком, да и хочется побольше дать имен, звучащих для сук. Барфак для кобеля не очень по-моему, а для суки вполне, как и БарфИ. А насчет «достак» я с биологом не спорю.

 Отправлено: 22.01.04 10:27. Заголовок:

Тут список на перевод кинули. Займись пожалуйста. На работе полный завал.

 Отправлено: 22.01.04 10:38. Заголовок: Re: VBK

Ок. Распечатаю. В электричке поперевожу.

 Отправлено: 22.01.04 10:42. Заголовок:

Вот-вот попрактикуешься дополнительно вродном языке, а то там у вас в редакции дефицит языкового общения. Привет Давлату и Зульфикору.

 Отправлено: 23.01.04 10:06. Заголовок:

Второй день глючит комп. Немогу войти в форум ,но сегодня вроде нормально. Тамир, я думаю что у Игоря получится освещать лучше и быстрее,но я чем смогу, тем помогу (по Казахстану например),а также я думаю и brown присоеденится к нам.

 Отправлено: 23.01.04 10:10. Заголовок:

Игорь, два раза отправлял твой заказ по электронке ,но помоему ничего не вышло.Ответ напиши на sined@ok.kz

 Отправлено: 23.01.04 11:37. Заголовок:

Всем.
Просьба помочь.
Надо дать имя молодого кобеля,начиная с букву К.Хотелось что бы он был с очень сильной нервной системе,очень «холодный» и конечно думающий кобель.И конечно - Красавец,что бы все суки (на четырех и двух ногах),даже без течки падали от него!
Помогите,друзья.

 Отправлено: 23.01.04 12:40. Заголовок: Re: Николай

Предлагаю на выбор:

Кундуз - город в Афганистане,
Куhандиж - крепость-гора,
КалаШикан - раскалывающий головы,
КаллА-и-Дэв - крепость дивов,
КаллА-и-Джин - крепость джинов,
КаллайДашт - крепость в долине,
КахрамОн - герой,
Кандагар - древний город в Афганистане.

 Отправлено: 23.01.04 14:26. Заголовок: Re: Дэн

Дэн!
Письмо твое получил, проверь свою почту.

 Отправлено: 23.01.04 14:37. Заголовок: Re: Николай

Посмотрите, может, что и подойдет.

Кюмуш (турк.) - серебро
Кыш (кирг.) - кирпич
Кын бейнели (каз.) - как солнце
Кылдат (кирг.) - искусный
Кызыл (кирг.) - красный
Кыек (др. арм.) - дикий
Куюн (кирг.) - вихрь, смерч
Кунд (др. арм.) - бутуз
Кумар (кирг.) - азарт, азартная игра
Кудай (кирг.) - бог
Кувват (турк.) - сила, мощь
Кох (др. арм.) - жулик
Корум (др. арм.) - гроза
Коргон (кирг.) - крепость; ограда
Колоко (кирг.) - тень
Кокакан (др. арм.) - абориген
Козы Моно (др. арм.) - козырной туз
Кеш (др. арм.) - злой, свирепый
Кеч (турк.) - упрямый
Кач (др. арм.) - смелый

 Отправлено: 23.01.04 14:44. Заголовок:

Спасибо Дэн. По возможности помогу. А в Волгограде турнир обещает быть интересным, там будет 3-й круг ЧЕМПИОНАТА СНГ, 2-й круг ЧЕМПИОНАТА ПОВОЛЖЬЯ, 2-й круг ЧЕМПИОНАТА РОССИИ.

 Отправлено: 23.01.04 16:58. Заголовок: Re: tamir

Выслал материал на адрес: irkcao@narod.ru, подтвердите получение. Если что-то не так, отправьте любое письмо на адрес: acka@hotbox.ru. Ответ гарантирую.

Тамир! Готовится справочник «Клубы и Птомники 2004» (четвертый выпуск). Могу ли я дать информацию для народа каким образом там можно разместиться?

 Отправлено: 23.01.04 17:35. Заголовок:

Игорь ,почту получил,но не совсем понял какая кассета интересует 11.10.в Актобе или что будет в Астане. По Волгограду с нетерпением будем ждать результатов от тебя и browna и предлагаю перейти в другую тему, а то в «ИМЕНАХ» както не в тему ,а «БОЯХ- ДАНЬ-----------» уже другие темы.

 Отправлено: 23.01.04 17:37. Заголовок:

Кто-нибудь поможет обозвать щенков на буквы
Д
Е
Ж
З
???

Громадное спасибо.

 Отправлено: 23.01.04 17:56. Заголовок:

Уважаемый Игорь Семенов!
Раз уж Вы сейчас на форуме - помогите с кличками!

 Отправлено: 23.01.04 18:19. Заголовок: Re: Джэнард

Сейчас вышлю.

 Отправлено: 23.01.04 18:35. Заголовок: Re: Джэнард

Клички на Д,Е,Ж,З:

Дабыс (каз.) - известность, слава
Даг (турк.) - гора, горный
Даглы (турк.) - горец, горный
Дак (каз.) - пятно
Далер (турк.) - храбрый
Дан (турк.) - рассвет, рассветный
Дана (каз.) - мудрый, гениальный
Данкты (каз.) - известный, знаменитый, прославленный
Дардай (каз.) - громадный, здоровенный
Дария (каз.) - большая река
Дарман (кирг.) - сила, мощь
Датви (груз.) - медвежонок
Дато (груз.) - медведь
Дауши (каз.) - скандалист
Дёв (турк.) - миф. див, демон
Демир (турк.) - железо, железный
Денели (каз.) - рослый, крупный
Дес (каз.) - Сила, мощь
Джадыгей (турк.) - колдун
Джамал (турк.) - поэт. лицо, лик
Джомар (турк.) - щедрый
Дзуин (др. арм.) - снег
Довлет (турк.) - богатство, добро
Доган (турк.) - брат
Дос (каз.) - Друг
Дос (кирг.) - друг, приятель
Дудук (кирг.) - немой
Дуйгур (турк.) - чувствительный, впечатлительный; чуткость
Думди (каз.) - Грозный, мощный
Дэв (др. арм.) - большое животное
Дэрмен (каз.) - сила, мощь
Дэу (каз.) - великан, гигант
Егрот (др. арм.) - второй
Еке (турк.) - один (количество)
Ез (каз.) - болтун, пустомеля
Екемен (турк.) - нелюдимый, замкнутый
Еке-тэк (турк.) - единственный
Жай (каз.) - молния
Жайдары (каз.) - веселый, приветливый
Жаксы (каз.) - хороший, добрый
Жалай (турк.) - шалопай
Жалгызбас (каз.) - одинокий, бобыль
Жалын (каз.) - пламя
Жан (каз.) - душа, дух; живое существо; перен. смысл
Жангешти (каз.) - лихой, сорвиголова
Жаркыл (каз.) - сверкание
Жаркын (каз.) - светлый, лучезарный
Жартас (каз.) - утес, скала
Желдин екпини (каз.) - порыв ветра
Жибек (кирг.) - шелк
Жолборс (кирг.) - тигр
Жомок (кирг.) - сказка
Жоокер (кирг.) - воин
Жылан (кирг.) - змея
Забун (турк.) - жестокий
Заг (турк.) - ворон
Зайып (кирг.) - женщина
Заламлык (турк.) - жестокость, безжалостность
Зарба (турк.) - удар, стремительное нападение
Зехметкеш (турк.) - труженик
Зинвур (др. арм.) - боец, воин
Зердалу (др. арм.) - абрикос
Зор (турк.) - сильный, мощный; усилие, сила
Зурят (турк.) - дитя, потомок, потомство

 Отправлено: 23.01.04 18:47. Заголовок: Re: tamir

Тамир!
Я создал тему «ТУРНИРЫ (тестовыеиспытания), так что Севастополь можно, наверное, выложить туда.