Отправлено: 25.12.03 03:06. Заголовок: Клички для Азиатов

Тамир! Набросал таджикские слова которые могут быть использованны как кличьки собак. Пришлось использовать буквы h и j. так как в русском нет аналогов, а в таджикском они звучат абсолютно как в английском. Одно замечание. В таджикском ударение всегда!! ставится на последнюю гласную. Алфавита придерживался примерно.
А
Анор – гранат
Амр – приказ (араб), отсюда Амир
Ахтар – комета
Адхам – черный конь (араб)
Ашк – слеза
Абр – облако
Абру – бровь
Аскар – солдат
Асир – пленник
Аjина – леший
Ангишт – уголь
Адир – холм

Б
Бабрак – тигренок
Барзагов – буйвол
Болобон – стерегущий небо, балобан
Бурч – башня
Барфи – снежный
Бохтар – Бактрия
Бахт – судьба (счастье)
Бодом – миндаль
Борон – дождь

В
Вагниj- дикая вишня
Вахш – река в Центральном Таджикистане
Ваhши – дикий
Вафо – верный

Г
Гирдбод – смерч
Ганj – Клад
Гарм - район в Таджикистане
Гург – Волк
Гурз – булава, палица
Гуроз - дикий кабан
Гардана – перевал
Газанда – кусака
Гунт - река на Памире
Гулзор – цветник
Гулмоhи – форель
Гулшан – цветник
Гургсар – волчеголовый
Гургин – волчий
Гирдоб – водоворот

Д
Дашт – степь
Дона – штука, зерно
Дард – Боль
Дигар – другой
Доно – знающий
Диж – крепость
Достак – стриж
Донак – косточка (плодовая)
Даhана – горловина, выход из ущелья на равнину

Е(ё)
Ёс – река в Центральном Таджикистане

Ж
Жола – град

З
Зард – желтый
Зур - сильный
Зер - подстрочный знак в арабской графике
Заравшон – река в северном Таджикистане
Занjир - цепь
Забар – надстрочный знак в арабской графике
Зардак – желтенький, морковка.

И
Иргай – кизильник (кустарник, из него традиционно изготовляются пастушеские посохи,
очень прочная древесина)

К
Калта – короткий
Камбар – узкий, неширокий
Корд - нож
Кордон – знающий дело
Камон – лук, ружьё
Камар – пояс, обрыв
Каманд – аркан
Кабк - горная куропатка

Л
Лал – рубин
Лола – тюльпан
Лолазор – тюльпановое поле
Лашкар – войско
Лашкаркаш – полководец
Лангар – место ковки лошадей (название населенных пунктов в разных районах
Таджикистана)
Лочин – сокол-сапсан

М
Маhтоб – луна
Меhмон – гость
Магаз – муха
Махкам – закрытый

Н
Набард – поединок
Нанг – честь
Нодир – ценный
Нахчир – горный козерог
Наhанг – акула
Нур - луч, свет(арабское)
Норак – огонёк
Наргиз – нарцисс
Нурафшон – лучезарный
Нукта – точка

О
Офтоб – солнце
Ору - оса
Осмон – небо
Оташ – огонь

П
Пари – пэри (красивый и весьма недобрый дух)
Парда – занавес
Пора- частица
Похтак – горлица
Похут – кишлак в Центральном Таджикистане
Пахта – хлопок, вата
Панjа - пятерня
Панjоб – пятиречье
Пир – старый
Пурнур – полный света
Подабон – пастух
Посбон – охранник
Пайрав – следопыт
Пешво – вождь

Р
Рамз – знак, символ
Роз - тайна
Роздон – знающий тайны
Роhбар – руководитель
Равзан – отверстие в крыше для освещения помещения
Ривоят – легенда, повесть
Роhдон – знающий путь
Рашт – долина в центральном Таджикистане

С
Сангак – камешек
Садаф – перламутр
Сабр – терпение (арабское)
Ситора – звезда
Сукун – надстрочный знак в арабской графике
Сукут – тишина
Санjит – лох
Савсан – ирис
Садама – авария, столкновение
Солор – вождь
Сардор – вождь
Сарбоз – воин
Сипоh – войско
Сипар –шит
Сипаhсолор – полководец
Сангрез – осыпь
Сангистон – каменистый
Сангин – каменный, тяжелый
Сармо – холод (Тамир, ничего не напоминает? «Сарма» - ветер на Байкале?
Сель – поток, сель (арабское)
Сорбо – река в Центральном Таджикистане
Саман – цвета глины, желтый
Самандор – имеющий желтый цвет
Сафед – белый
Сада – карагач
Сафеддор – тополь
Самум – смерчь (арабское)
сиёh - черный

Т
Торик – темный
Тир –пуля, стрела
Тор – струна
Тар – мокрый
Тахт – трон
Ток – виноградник
Тунук – тонкий
Ташна – мучимый жаждой
Танги – теснина
Табар – топор
Табарзин – боевая секира

У
Уштур – верблюд
Усто – мастер
Устод – наставник

Ч
Чашм – глаз
Чашма – родник
Чокар – воин
Чоh - яма, колодец
Чорчашма – четырехглазый (подпалая собака с бровями, полный аналог тюркского
турткёз)

J
Jавшан – кольчуга
Jнангjу – ищущий боя
Jанги - боевой
Jангал – лес
h
hилол – полумесяц
hисор – крепость (арабское)


Ш
Шоин – шахин (рыжеголовый сапсан)
Шоhбоз – королевский сокол (сапсан или кречет)
Шамшар – меч
Шарора – искра
Шар-шар - водопад
Шак - сомнение
Шер - лев
Шерафкан – разрывающий львов
Шакар - сахар
Шом – вечер
Шукр – благодарность (арабское)
Шева - говор (диалект)
Шамол – ветер
Шаhриёр – правитель

Х
Хирс – медведь
Хапгир – кусающий из-под Тишка
Хол – родинка, пятно
Холдор – пятнистый
Ханjар – кинжал
Хирад – мудрый
Хабар – новость (араб)
Хоки роh – пыль дороги
Хангул – благородный олень
Хумо - птица гамаюн
Хокистар – пепел

 Отправлено: 09.11.07 15:16. Заголовок: Сообщение ушло не в ..

Сообщение ушло не в ту тему :(

 Отправлено: 09.11.07 22:01. Заголовок: А что не в ту? Так в..

А что не в ту? Так вот навскидку, можно Нур- какойнибудь назвать.

 Отправлено: 10.11.07 06:52. Заголовок: Tamir пишет: А что ..

Tamir пишет:

цитата:

А что не в ту? Так вот навскидку, можно Нур- какойнибудь назвать.

Если просто Нур, то это женское имя (Королева Нур, жена покойного бывшего короля Иордании. ), а ищут кличку - кобелю. А в сочетании, например, Нурлан - уже мужское, но ведь человеческое - не кличка.

Набард/поединок, предложено VBK в начале темы, очень звучная кличка и по смыслу хороша, по-моему.

 Отправлено: 10.11.07 08:48. Заголовок: Нур это луч, свет (с..

Нур это луч, свет (см старпост). Так что можно подставлять хоть куда например Нур-Шер или Нур-Чокар.

 Отправлено: 10.11.07 09:46. Заголовок: AE пишет: Если прос..

AE пишет:

цитата:

Если просто Нур, то это женское имя (Королева Нур, жена покойного бывшего короля Иордании. )

Я конечно дико извиняюсь. но Нур вовсе не только женское имя.

 Отправлено: 10.11.07 17:24. Заголовок: Почему дико? И что е..

Почему дико? И что ее звали (зовут, она жива) не Нур?

 Отправлено: 11.11.07 03:46. Заголовок: Ребята! Подскажите н..

Ребята! Подскажите на "В", а то на эту букву много кличек не найти, а у меня она второй раз - и опять большой помет. Может, кто что знает интересное?

 Отправлено: 11.11.07 03:59. Заголовок: Лучше всего начинать..

Лучше всего начинать клички на "Вобл..." Или на "Вонах..."

 Отправлено: 12.11.07 13:49. Заголовок: VBK а в таджикском е..

VBK а в таджикском есть слово Гир? Что-то нигде не найду значения

 Отправлено: 28.11.07 04:02. Заголовок: В, Н - это не сложно..

В, Н - это не сложно, а вот на "Ф" где взять??? В словарях и буквы такой нет...
Ой, открыла казахский словарь на "В", а там только винт, витамин, вокзал... Сочувствую bayaz
А как звучит такая буковка Y и еще такая же, только у нее вертикальная палочка перечеркнута???( это из казахского)

 Отправлено: 28.11.07 04:10. Заголовок: Вазир - министр Веки..

Вазир - министр
Векил - посланник
Венадар - преданный
Вакши - лютый
Виртхан - назначенный визирем
Вазмин - хладнокровный
Вайрон - разрушитель
Вафо - верность
Вахима - ужас Вахший - дикий
Виждон - честь
это все из безымянной книжки, изданной в Искитиме. Может, повторилось что-то, тогда извините.

 Отправлено: 28.11.07 04:27. Заголовок: Б.А.В. Мне бы на И! ..

Б.А.В. Мне бы на И! Если есть что, плиз, помогайте!

 Отправлено: 28.11.07 04:51. Заголовок: Байбури Шанди Ит-Ко..

Байбури Шанди
Ит-Копек - дворовая собака
Ит тумшунг - псиная морда
Иермен - обжора
Ишгер - работник
Ит бизин - четвероногий друг
Ири - крупный
Илхом - вдохновение
Инжу - жемчуг
Ишторак - знак, отметина
Илдешь - земляк
Ирмек - надоедливый
Ичян - скорпион

из казахского:
Игер(у) - одолеть, освоить, справиться
Игi - достичь, лучшее, хорошо
Игiгiлик iс - доброе дело
Ие - хозяин
Итер(у) - толкать
Иiс - запах
Иба - учтивость
Ибалы - учтивый
Игiлiктi - полезный, важный
Иек - подбородок
Иелену - завладеть
Икем - навык, умение
Икемидi - ловкий
Икемсiз - неповоротливый
Илану - поверить
Имек - сонгутый
Ине - иголка
Инелiк - стрекозаИрек - зигзаг
Итбалык - тюлень
Ителгi- балобан(птица)
Итеру - толкать
ИтмY(с черточкой)рын - шиповник
Иык - плечо
Иыкты - плечистый
Иiлгiш - легко сгибаемый
Иiлмелi- гибкий
ИiнаFаш - коромысло
Иiрiь - водоворот
Иiс - угар, запах
Иiскеу - нюхать
Ию- гнуть, сгибать.......уФ, жду ваших предложений на "Ф"
Знать бы еще как звучит "i" и эта штуковина Y с черточкой на ножке...

 Отправлено: 28.11.07 04:55. Заголовок: Байбури Шанди А теб..

Байбури Шанди
А тебе для кого (в смысле от кого)???

 Отправлено: 28.11.07 05:03. Заголовок: Идили-хороший, стоящ..

Идили-хороший, стоящий.
Ики-еке-редкий, отдельный
Икинди-ранний вечер.
Илери-вперед
Инли-широкий.
На "Ф" ничего найти не могу.

 Отправлено: 28.11.07 05:18. Заголовок: Б.А.В. Хатыр Батырыч..

Б.А.В. Хатыр Батырыч Спасибо большое.
Это деточки родились от Б.Ш.Баширы и Дом Семаргла Медведя. Скоро месяц, пора имена и порядковый номер присвоить.
.

 Отправлено: 28.11.07 09:24. Заголовок: Байбури Шанди пишет:..

Байбури Шанди пишет:

цитата:

Мне бы на И! Если есть что, плиз, помогайте!

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BA-%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C]http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BA-%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C[/url]

Иссык-Куль - Горячее озеро

 Отправлено: 28.11.07 13:04. Заголовок: Байбури Шанди на И: ..

Байбури Шанди на И:
Ибрагим (Ибрахим, Пархам) - имя пророка Авраама
Икрам - почет, уважение, почтение
Икрима – голубь
Илмаз (Йылмаз) – смельчак
Илкин – первый
Ильдар (Эльдар) - руководитель, хозяин
Ильнур (Ильнар) - свет родины, отечества
Ильяс – приходящий на помощь
Инал – повелитель
Иса (Иисус) – помощь Бога
Исам - охраняющий, защищающий
Искандер (Эскандер) - побеждающий
Ислам – покорность Всевышнему
Исматулла - находящийся под защитой Аллаха
Ирфан - благодарность
Ихсан - искренность, доброта, великодушие

 Отправлено: 28.11.07 13:06. Заголовок: Б.А.В. на Ф почему н..

Б.А.В. на Ф почему нет? Есть
Фавуаз - преуспевающий
Фида - жертвующий
Фадль - почтенный
Фаик – превосходный, удивительный
Фаиль - дающий хороший знак, являющийся доброй приметой
Файсал - решительный
Фараз - возвышенный
Фарбод - прямой, бескомпромиссный
Фарзан - мудрый
Фарид - исключительный, единственный
Фарис - сильный; проницательность
Фарук (Фаршад) - счастливый
Фатех – победитель
Фатин - умный
Фахад - рысь
Фахир - гордый
Фахри - почетный, уважаемый
Фирдаус - рай, райская обитель
Фироз (Фируз) - победитель
Форухар - аромат
Фуад - сердце, ум
Фудейль (Фадль) – достоинство, честь

 Отправлено: 28.11.07 13:10. Заголовок: Б.А.В. пишет: а вот..

Б.А.В. пишет:

цитата:

а вот на "Ф" где взять??? В словарях и буквы такой нет... Ой, открыла казахский словарь на "В", а там только винт, витамин, вокзал..

Помнится, в словаре на "ф" были "только фуфло и фуфайка" (с), Но не фсё потеряно, можно, например, назвать в честь Болкуновой