Отправлено: 07.05.07 21:12. Заголовок: Opinion needed about a dog

Hello all,

I would be glad to have your opinion about the following Asian dog.

[реклама вместо картинки]
What is its breed?

Philippe

 Отправлено: 07.05.07 22:03. Заголовок: Re:

Нерусский я, говорит.

Мнение ему наше интересно про собу. Про шею чё-то спрашиваит.

 Отправлено: 07.05.07 23:11. Заголовок: Re:

philippe пишет:

цитата:

What is its breed?

One shot is never enough to guess. It may be shepherd dog from Central Asia, or Maremma, or Anatolian.

 Отправлено: 07.05.07 23:46. Заголовок: Re:

Кирилл
А второй чего ему отвечает?

 Отправлено: 08.05.07 00:06. Заголовок: Re:

Нур Шохрат

Учи английский!

 Отправлено: 08.05.07 00:13. Заголовок: Re:

Пишет "одной фотки мало" А дальше географические названия - откуда может быть данный тип собак.

 Отправлено: 08.05.07 00:24. Заголовок: Re:

Кирилл пишет:

цитата:

А дальше географические названия - откуда может быть данный тип собак.

Вообще-то это не географические названия, а названия пород - мареммо-абруццкая овчарка, анатолийский карабаш, среднеазиатская овчарка.

 Отправлено: 08.05.07 00:28. Заголовок: Re:

Кирилл
А про шею чего пишет?
Шея то понравилась?

 Отправлено: 08.05.07 01:32. Заголовок: Re:

philippe If you want to show your deference to members of this forum, to get information, also if you want to learn something about this breed, would be better if you will do it in russian language... I think it can be great deal better

 Отправлено: 08.05.07 03:02. Заголовок: Re:

 Отправлено: 08.05.07 03:48. Заголовок: Re:

Про шею там я не нашел

 Отправлено: 08.05.07 03:50. Заголовок: Re:

I would be glad to have your opinion about the following Asian dog
Я был бы рад узнать ваше мнение об следующей азиатской собаке
What is its breed?
Что это за порода?

Philippe
Филипп

Где шея???? Куда вы ее дели???

 Отправлено: 08.05.07 03:52. Заголовок: Re:

doggery
Точно, на русском лучше будет
Хоть мы и по аглицки не плохо понимаем с переводчиком, но на русском нам гораздо приятнее общаться

 Отправлено: 08.05.07 03:54. Заголовок: Re:

VBK in exile пишет:

цитата:

Где шея???? Куда вы ее дели???

Излишне задрал шею, а так шея как шея

 Отправлено: 08.05.07 12:30. Заголовок: Re:

Лоханулсо с шеей....
Отсутсвие практеги

 Отправлено: 11.06.07 18:06. Заголовок: Re:

Hello all,

I don't speak Russian even if I can read it more or less thanks to an automatic translator.
I didn't want to be impolite towards the members of this particular forum about the Sredneasiatskaya Ovcharka.
I consider it would have been a real lack of deference to write my message in a very bad Russian obtained thanks to my online translator.

Back to the dog I asked your opinion about, it is an Afghan Sage Koochi that is regarded as a pure Tibetan Mastiff by some American TM breeders. That's why this specimen was used as a TM stud dog in the USA.
So my new question is:
Do you think this yellow dog is a Tibetan Mastiff or not?
Best regards from France,

Philippe

 Отправлено: 11.06.07 18:15. Заголовок: Re:

philippe пишет:

цитата:

as a pure Tibetan Mastiff by some American TM breeders

 Отправлено: 11.06.07 18:27. Заголовок: Re:

Лично я не думаю, что это Тибетский Мастиф

 Отправлено: 11.06.07 20:28. Заголовок: Re:

Понял только Евгения.
Ещё пару граждан из Китая и даже Андреи с Ларисои не смогут форум модерировать и уидет он в бескриние инеовские просторы.

 Отправлено: 11.06.07 22:39. Заголовок: Re:

philippe пишет:

цитата:

Do you think this yellow dog is a Tibetan Mastiff or not?

Frankly speaking, there are nobody here as i know who is an expert for Tibetan Mastiffs or who is breeder of Tibetan Mastiffs.
The question was not just in perspective does the dog looks like Tibetan Mastiff . More important is Tibetan Mastiff real referrence point for asian shepherd breeds development? It seems to me that's wrong statement just because even some of breeds has Tibetan Mastiffs as ancestors , they have their own properties(usable) as point to difference with Tibetan Mastiff.

 Отправлено: 12.06.07 03:20. Заголовок: Re:

Mistergood пишет:

цитата:

Понял только Евгения. Ещё пару граждан из Китая и даже Андреи с Ларисои не смогут форум модерировать и уидет он в бескриние инеовские просторы.

Ребята, переводите пожалуйста, кто в этом силён, а то я тоже как-то только общий смысл понимаю, а хочется в подробностях Мдя, пора язык подтягивать...